Наверное, у многих возникала необходимость превратить некий напечатанный на бумаге (или на чем другом) текст в текстовый файл. Для настольных систем имеются сканеры и специальные программы, в первую очередь Fine Reader, который может распознать сосканированный текст практически в любой формат электронного документа — doc, pdf, epub и другие. Но, согласитесь, не будешь же таскать с собой компьютер (что еще возможно — ноутбук, например) и сканер к нему в придачу (что уже вряд ли). Зато практически в любых ситуация с вами находится смартфон, который обладает фотокамерой. Можно использовать его, чтобы сфотографировать нужный текст и приложение ABBYY TextGrabber для Android для того, чтобы превратить его в электронный текст.

Это приложение было разработано той же компанией, которая уже много лет выпускает Fine Reader — программу, являющуюся де-факто лидером среди оцифровщиков. Приложение ABBYY TextGrabber для Android наследует славные традиции старшего брата. Для его работы потребуется фотокамера от трех мегапикселей. Программа позволяет или сфотографировать или загрузить имеющееся на аппарате изображение. После этого можно выбрать нужную для распознавания область, язык распознавания.

Результаты, которые получаются при работе с ABBYY TextGrabber для Android довольно неплохие. Да, есть куда расти, но при качественных снимках ошибок распознавания минимум.
Кроме распознавания, приложение может переводить полученный текст на любой язык. Для этого используется переводчик от Google. Так же для перевода потребуется соединение с интернетом.
Поддерживается распознавание текста более чем на шестидесяти языках. Очень удобно пользоваться приложением в поездках за границу. Если вам встречается какая-либо непонятная надпись, достаточно ее сфотографировать, чтобы получить ее перевод.
Скачать ABBYY TextGrabber для Android:
Скачать abbyy-textgrabber.apk для Android